Hi there!
Here's some free scripts and stuff:
"Maya script - Add 88 Blendshapes for Flow Studio"
"Unreal Retarget Array for Flow Studio to MetaHuman Facial Blendshapes"
For more info, check out my YouTube channel:
https://www.youtube.com/@virtualfilmer